Transferência de Manuscritos Jainistas para Comunidade Religiosa
A Wellcome Collection, em Londres, anunciou recentemente a transferência de 2 mil manuscritos jainistas para a comunidade religiosa. Essa decisão é notável, pois as peças não serão devolvidas ao Paquistão ou à Índia, de onde muitos dos documentos foram adquiridos há um século, mas sim para a Dharmanath Network in Jain Studies, da Universidade de Birmingham, no Reino Unido.
O acervo é composto por manuscritos produzidos entre os séculos 15 e 19, escritos em diversas línguas e sistemas gráficos, como prácrito, sânscrito, gujarati e hindi antigo. Os textos abordam temas como religião, medicina, literatura e cultura jainista. Alguns dos destaques incluem uma cópia do século 16 do Kalpasutra, um dos textos mais importantes do jainismo, e um documento do movimento de independência indiano que critica as bases éticas do colonialismo britânico.
Os manuscritos foram adquiridos por Henry Wellcome, fundador da instituição, em 1919, de um único templo localizado na região do Punjab, hoje próxima à fronteira com o Paquistão. Estima-se que Wellcome tenha pago cerca de 5 rúpias por manuscrito, o equivalente a aproximadamente 18 mil libras em valores atuais.
Reações à Decisão
Para Mehool Sanghrajka, administrador do Instituto de Jainologia, a decisão é “corajosa” e serve de modelo para outras comunidades religiosas. Ele acredita que, em vez de julgar eventos históricos com olhos modernos, devemos encontrar formas de colaboração para transformar a pesquisa jainista e devolver à comunidade o acesso ao seu patrimônio cultural.
Alguns dos principais aspectos da transferência incluem:
- A preservação do patrimônio cultural jainista
- A colaboração entre a Wellcome Collection e a comunidade religiosa
- A importância da devolução do acesso ao patrimônio cultural à comunidade jainista
A transferência dos manuscritos jainistas para a Dharmanath Network in Jain Studies é um passo importante para a preservação e o estudo da cultura jainista. Com a colaboração entre a Wellcome Collection e a comunidade religiosa, é possível que a pesquisa jainista seja transformada e que a comunidade tenha acesso ao seu patrimônio cultural.
Este conteúdo pode conter links de compra.
Fonte: link