A Sátira Esquecida: Por que a Netflix Sabotou sua Melhor Comédia no Streaming

A série “Arrested Development” sempre foi considerada uma das melhores comédias já feitas para a TV, com sua sátira sobre a família Bluth conquistando aclamação universal em suas três temporadas originais na Fox, exibidas entre 2003 e 2006.

Quando a série foi cancelada, muita gente acreditou que aquele seria o fim definitivo. No entanto, seis anos depois, a Netflix decidiu reviver a produção e transformá-la em um dos primeiros grandes resgates da era do streaming.

A Quarta Temporada e o Remix

A plataforma comprou os direitos e lançou a quarta temporada em 2013, com estrutura ousada e narrativa cruzada que acontecia simultaneamente do ponto de vista de cada personagem. Mitch Hurwitz, criador da série, disse na época que tratava esses novos episódios como o primeiro ato de uma história maior.

Em 2018, às vésperas da estreia da quinta temporada, Hurwitz decidiu remontar completamente a quarta temporada para colocar tudo em ordem cronológica, resultando em “Consequências Fatais”, agora com 22 episódios narrados novamente por Ron Howard.

O Grande Erro da Netflix

O problema maior veio na forma como a Netflix tratou as duas versões. A plataforma simplesmente substituiu a temporada original pelo remix e escondeu a versão de 2013 na aba de trailers.

Quem acessa “Arrested Development” hoje é empurrado automaticamente para “Consequências Fatais”, como se fosse a continuação direta da terceira temporada. Isso afeta profundamente a experiência de quem nunca viu a série ou pretende revisitar o material original.

Consequências da Escolha da Netflix

A escolha da Netflix acaba afastando novos espectadores e cria uma impressão injusta sobre a qualidade da quarta temporada.

• A versão original é muito mais coesa, mais ambiciosa e mais fiel ao espírito da série.
• O remix dilui piadas, repete informações e esvazia o impacto das histórias paralelas.
• Ao tratar o remix como versão oficial, a Netflix empurra o público para a pior porta de entrada possível.

Em resumo, “Arrested Development” é uma das melhores sitcoms já feitas, e a plataforma responsável por reviver a série acabou dificultando o acesso à forma mais completa e criativa de sua quarta temporada.

Este conteúdo pode conter links de compra.

Fonte: link