Conflito Linguístico em Game of Thrones
A série Game of Thrones é conhecida por sua riqueza em detalhes, incluindo a criação de línguas fictícias, como o dothraki. No entanto, um conflito surgiu entre uma das estrelas da série e o especialista em idiomas responsável por desenvolver essa língua.
A atriz, que interpretou uma personagem que falava dothraki, expressou sua frustração com as críticas do especialista, afirmando que ficou “muito magoada” com as palavras dele. O especialista teria dito que ela era “péssima” em falar dothraki, o que a deixou bastante irritada.
É importante notar que a criação de línguas fictícias é um processo complexo que envolve não apenas a gramática e o vocabulário, mas também a pronúncia e a entonação. O dothraki, em particular, é uma língua que foi desenvolvida para soar como uma língua real, com suas próprias regras e estruturas.
Algumas das características do dothraki incluem:
- Uma gramática complexa, com conjugações verbais e declinações nominais
- Um vocabulário rico e diversificado, com palavras que refletem a cultura e a história dos dothraki
- Uma pronúncia única, com sons e entonações que são diferentes das línguas naturais
É compreensível que a atriz tenha se sentido magoada com as críticas do especialista, especialmente se ela havia trabalhado arduamente para dominar a língua. No entanto, é importante lembrar que a criação de línguas fictícias é um processo colaborativo, e que as críticas e sugestões são parte do processo de desenvolvimento.
Em resumo, o conflito entre a atriz e o especialista em idiomas é um exemplo de como a criação de línguas fictícias pode ser um processo complexo e sensível. É importante abordar essas questões com respeito e profissionalismo, para garantir que as línguas fictícias sejam desenvolvidas de forma autêntica e convincente.
Este conteúdo pode conter links de compra.
Fonte: link