Bolsas de NY encerram sem direção única com liquidação no setor de tecnologia