Obesidade e tabagismo na adolescência indicam risco cardiovascular no futuro