X is still the dominant social media platform, but its daily active user base has declined and competitor Threads is seeing higher rates of growth.