Tenor de origem modesta encarna o maestro Carlos Gomes no cinema, para que ‘o Brasil saiba que ele era um homem preto’